+7 (727) 2222-101
 
Ответы на вопросы
КИМЭП
Вопрос от: Петр

Здравствуйте, плачу совершеннолетней дочери студентки алименты, недавно она вышла замуж, но так же студентка, надо продолжать платить алименты?

Ответ: Здравствуйте, Петр!
Рассмотрев Ваш вопрос, мы считаем, что Вы должны продолжать выплачивать алименты Вашей дочери до достижения ею двадцати одного года, несмотря на ее замужество и вероятное совершеннолетие. Пункт 2 статьи 138 Кодекса «О браке (супружестве) и семье» Республики Казахстан от 26 декабря 2011 года № 518-IV (далее - Кодекс), устанавливает, что если родители добровольно не предоставляют средства на содержание своим совершеннолетним детям, обучающимся в системе высшего образования, по очной форме обучения, в возрасте до двадцати одного года, эти средства с них взыскиваются в судебном порядке. 
Также, отметим, что согласно пункту 2 статьи 176 Закона, Ваш случай с выплатой алиментов дочери не является основанием для прекращения выплаты алиментов Вашей дочери. 
Таким образом, совершеннолетние дети, обучающиеся в системе высшего образования по очной форме обучения, имеют полное право получать материальное обеспечение от родителей до достижения возраста двадцати одного года.
Вопрос от: Клара

Преобрела обувь 16 ноября 19 года! В течении 20 дней носки обнаружила трещину! Тут же написала владелице! На что она сказала сами виноваты! Наступили на что-то! Потребовала я заменить на другую более качеств. Но мне сказали мы не причем "Сорри".

Ответ: Здравствуйте, Клара!
Согласно пункту 1 статьи 15 Закона «О Защите Прав Потребителей» от 4 мая 2010 года № 274-IV (далее - Закон),  в случае, если приобретенный Вами товар был, изначально, ненадлежащего качества, то  Вы вправе требовать что-либо из нижеуказанного: 
соразмерного уменьшения покупной цены; 
безвозмездного устранения недостатков товара;
возмещения своих расходов на устранение недостатков товара;
замены на товар аналогичной марки (модели, артикула);
замены на такой же товар другой марки (модели, артикула) с соответствующим перерасчетом покупной цены;
расторжения договора и возврата уплаченной за товар денежной суммы.
Согласно пункту 2 статьи 30 Закона, в случае обнаружения потребителем недостатков товара и предъявления им требования о его замене продавец обязан заменить его незамедлительно. Также, существует возможность проведения экспертизы в течение тридцати календарных дней с момента предъявления соответствующего требования. Стоимость экспертизы на определение качества товара оплачивается продавцом (или изготовителем), тем не менее, если в результате экспертизы товара будет установлено, что недостатки товара возникли после передачи товара потребителю, то Вы будете обязаны возместить расходы, понесенные продавцом, связанные с проведением экспертизы.
Таким образом, Вы можете провести экспертизу для доказательства того, что переданный Вам товар был ненадлежащего качества. Важным аспектом экспертизы будет являться установление того, что выявить недостатки товара Вы могли только после получения товара в пользование. Продавец, по Вашему требованию, будет обязан произвести экспертизу, согласно пункту 2 статьи 30 Закона, в течение тридцати календарных дней с момента предъявления Вашего требования.
Вы можете получить информацию о проведении экспертизы в специальных компаниях, имеющие на это лицензию. В экспертных компаниях Вам разъяснят порядок, цену, вид и продолжительность экспертизы.
Вопрос от: Айгерим

Здравствуйте, у меня такой вопрос. В сентябре текущего года заключила договор с ИП на изготовление мебели на сумму 1,5 млн. тенге, срок по договору 3 недели. Оплачено 87% от общей суммы, поставлены корпуса без дверей, более 3 месяцев мебельщик избегает, телефон не берет, место цеха поменял, с чего надо начинать, как быть?

Ответ: Добрый день, Айгерим!
Мы полагаем, что Вы заключили договор с индивидуальным предпринимателем на изготовление мебели,  оплатив 87% от цены заказа, то есть 1 305 000 тенге в сентябре 2019 года. Срок исполнения обязательств по договору составляет 3 недели. Однако изготовитель исполнил  свою работу ненадлежащим образом, а также не выходит на связь с Вами. Учитывая вышеизложенное, мы полагаем, что между Вами и изготовителем был заключен договор подряда, обязательства по которому не были исполнены изготовителем надлежащим образом. 
Согласно пункту 2 статьи 616 Гражданского кодекса Республики Казахстан  (Особенная часть) от 1 июля 1999 года № 409-I (далее - ГК РК),  по договору подряда одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определенную работу и сдать ее результат заказчику в установленный срок, а заказчик обязуется принять результат работы и оплатить его (уплатить цену работы). 
Мы полагаем, что Ваш вопрос заключается в том, как побудить исполнителя сдать полноценную работу или взыскать деньги. В данном случае, мы полагаем, что данную ситуацию можно разрешить одним из двух вариантов:
1.началом гражданского судопроизводства по неисполнению договорных обязательств по договору подряда;
2.началом уголовного судопроизводства по делу о мошенничестве подрядчика.
1.Согласно пункту 1 статьи 635 ГК РК, если работа выполнена подрядчиком с отступлениями от условий договора, ухудшившими работу, или с иными недостатками, которые делают ее непригодной для предусмотренного в договоре либо - при отсутствии в договоре соответствующего условия - для обычного использования, заказчик вправе, поскольку иное не установлено законодательными актами или договором, по своему выбору потребовать от подрядчика: 
•безвозмездного устранения недостатков работы в разумный срок; 
•соразмерного уменьшения установленной за работу цены; 
•возмещения своих расходов на устранение недостатков, когда право заказчика устранять их предусмотрено в договоре. 
В вашем случае, Вы можете подать иск в суд и потребовать от подрядчика один из вышеуказанных пунктов по выбору из 635 статьи ГК РК.
Согласно статье 29 Гражданского процессуального Кодекса Республики Казахстан от 31 октября 2015 года № 377-V (далее - ГПК), иск предъявляется в суд по месту жительства ответчика.
Также, в случае подачи иска в суд, Вы можете подать заявление о принятии судом обеспечительных мер в соответствии с частью 1 статьи 156 ГПК, обеспечительные меры направлены на стимулирование Вашего ответчика к разрешению спора, а также они способствуют исполнению выносимого решения суда.
2.Мы предполагаем, что Вы также можете привлечь подрядчика к уголовной ответственности.  Ваш случай может подпадать под статью 190 Уголовного кодекса Республики Казахстан от 3 июля 2014 года № 226-V (далее - УК РК), мошенничество, то есть хищение чужого имущества или приобретение права на чужое имущество путем обмана или злоупотребления доверием. 
В этом случае, Вы можете подать заявление в любое отделение полиции о мошенничестве и завести уголовное дело.
Вопрос от: Темирхан

У меня был кредит в Альянс Банке, потом без моего ведома кредит передали в коллекторскую контору, я отказался платить коллекторам, они подали в суд, суд вынес решение на взыскание долга 235 000 тенге, я подал аппеляцию в областной суд потому что там неправильно расчитали сумму долга отсутсвовали 8 месяцев оплаты хотя у меня были квитанции на руках, не первый не второй суд не приняли это во внимание, в суде не присутствовали истецы судоисполнитель дал извещение на исполнение решения суда прошли у! же 2 года этот судоисполнитель передал дело другому, как теперь поступать? Судоисполнители на погашение дают свои часные счета правильно ли это? Не получится ли что если я частями буду оплачивать опять не признают оплату?

Ответ: Здравствуйте, Темирхан!
1.Законна ли передача исполнения решения суда по Вашему делу другому судебному исполнителю и как Вам теперь поступать?
Мы считаем, что передача исполнения решения суда по Вашему делу другому судебному исполнителю законна. 
Решения судов в Республике Казахстан являются обязательными к исполнению. В случае, если Вы полагаете, что действия судебного исполнителя нарушают Ваши права, то Вы можете обратиться в суд, вынесший исполняемое решение, с заявлением о причинении Вам вреда судебным исполнителем в процессе исполнения решения суда в соответствии с статьей 250 Гражданского процессуального кодекса Республики Казахстан от 31 октября 2015 года № 377-V (далее - ГПК РК). Однако обращаем Ваше внимание на то, что согласно п.4 ст.250 ГПК РК, суд отказывает в удовлетворении жалобы, если установит, что обжалуемые действия были совершены в соответствии с законом в пределах полномочий судебного исполнителя и права, свободы и охраняемые законом интересы должника и взыскателя не были нарушены.
Мы полагаем, что Вам следует назначить встречу с новым судебным исполнителем, которому было передано исполнение дела. Согласно ч.2 ст.16 Закона «Об исполнительном производстве и статусе судебных исполнителей» Республики Казахстан от 2 апреля 2010 года № 261-IV (далее - Закон), должник (то есть Вы) обязан до окончания исполнительного производства один раз в месяц, а также в случаях вызова являться к судебному исполнителю. Во время встречи с судебным исполнителем, у Вас будет возможность получить разъяснения и ответы по всем интересующим Вас вопросам, связанным с исполнением решения по Вашему делу.
 
2.Может ли судебный исполнитель требовать перевод денег на его частный банковский счет для исполнения решения суда и будет ли это расценено как погашение задолженности?
Мы считаем, что да, может, если указываемый им счет является счетом судебного исполнителя. Согласно п.2 ст.108 Закона, суммы, взысканные с должника (то есть с Вас), могут зачисляться судебным исполнителем на текущий счет частного судебного исполнителя, затем выдаются или перечисляются в установленном законодательством Республики Казахстан порядке.
Отдельно отметим, что согласно п.3 ст.122 Закона, текущий счет судебного исполнителя не является его личным счетом, так как деньги, находящиеся на текущем счете, не являются доходом частного судебного исполнителя. Текущий счет используется частным судебным исполнителем для временного хранения сумм согласно п.1 ст.122 Закона.

3.Существует ли возможность выплаты Вашей задолженности частями?
Да, мы полагаем, что Вы можете обратиться в суд для изменения способа или порядка исполнения судебного решения. Согласно ч.1 ст.246 ГПК РК, для этого Вам нужно обратиться в суд с заявлением об изменении способа и порядка исполнения судебного решения.
Вопрос от: Темирхан

У меня участок и дом в сельской местности, там же на участке есть постройка, хочу там открыть магазинчик и пункт быстрого питания. Объясните пожалуйста каким образом это оформить. Могу ли я передать в аренду для коммерческого использования или все переоформлять под бизнесс /АПЗ, топосъемка и т/д/? опишите порядок подробнее пожалуйста, большая просьба. 

Ответ: Здравствуйте, Темирхан!
Исходя из контекста Вашего обращения, мы полагаем, что Вас интересует:
1.Какое целевое назначение земли и строения должно быть у земли и помещения для достижения Ваших целей?
2.В какой форме Вы может открыть магазин?
3.Можете ли вы передать этот участок и помещение в аренду другому лицу?
1.Исходя из Вашего обращения, а также согласно пункту 3 статьи 107 Земельного Кодекса Республики Казахстан от 20 июня 2003 года №442 (далее - Кодекс), мы полагаем, что Ваш земельный участок относится к жилищной функциональной зоне. Вместе с тем, согласно пункту 3 статьи 107 Кодекса, объекты торговли и общественного питания входят в коммерческую зону, что не совпадает с функциями Вашей зоны. 
Таким образом, если Вы хотите использовать земельный участок в коммерческих целях, таких как открытие магазина, то Вам требуется изменение отнесения земельного участка с жилищной функциональной зоны на коммерческую зону и коммерческое строение в соответствующих государственных органах. Как правило, подобными вопросами занимается земельный департамент акимата Вашего города.

2.Согласно пунктам 2 и 3 статьи 23 Предпринимательского Кодекса Республики Казахстан от 29 октября 2015 года № 375-V (далее- ПК РК), Вы можете открыть указанный Вами магазин путем регистрации в качестве индивидуального предпринимателя или путем создания юридического лица, от имени которого будет открыт указанный магазин.
В части открытия магазина в качестве индивидуального предпринимателя в соответствии со статьей 30 ПК РК, индивидуальным предпринимательством является самостоятельная, инициативная деятельность граждан Республики Казахстан и оралманов, направленная на получение чистого дохода. В соответствии с пунктом 2 статьи 35 ПК РК, для открытия указанного магазина в качестве индивидуального предпринимателя, Вам потребуется зарегистрироваться в качестве индивидуального предпринимателя (далее - как указанно, или ИП). 
Отметим, согласно пункту 2 статьи 35 ПК РК, регистрация в качестве индивидуального предпринимателя обязательна, если Ваш годовой доход от предпринимательства превышает 12-кратный минимальный размер заработной платы, установленной на соответствующий финансовый год, или если Вы используете труд наемных работников на постоянной основе. 
В случаях, если Вы не используете труд наемных работников на постоянной основе и Ваш годовой доход не превышает 12-кратный минимальный размер заработной платы, установленной на соответствующий финансовый год, то Вы вправе осуществлять предпринимательскую деятельность без регистрации в качестве ИП. В случае открытия магазина путем создания юридического лица, Вы можете создать и зарегистрировать юридическое лицо, в любой разрешенной законодательством форме. Мы полагаем, что наиболее практичной формой юридического лица для малого предпринимательства является товарищество с ограниченной ответственностью (далее - ТОО). Отметим, что Вам также потребуется зарегистрировать данное юридическое лицо. 
Таким образом, мы полагаем, что указанный Вами магазин может быть открыт Вами посредством регистрации в качестве ИП или же посредством создания и регистрации ТОО.  
Отметим, что в рамках текущих налоговых режимов, согласно статье 683 Налогового кодекса Республики Казахстан от 25 декабря 2017 года № 121-VI "О налогах и других обязательных платежах в бюджет” (далее - НК РК), для ИП может применяться специальный налоговый режим на основе патента  или на основе упрощенной декларации. Согласно подпункту 2 пункта 2 статьи НК РК, для применения специального налогового режима доход за налоговый период не должен превышать:
1.на основе патента - 3 528-кратный размер месячного расчетного показателя (9 352 728 тенге), установленного законом о республиканском бюджете и действующего на 1 января соответствующего финансового года;
2.на основе упрощенной декларации - 24 038-кратный размер месячного расчетного показателя (63 724 738 тенге), установленного законом о республиканском бюджете и действующего на 1 января соответствующего финансового года.
Однако обращаем Ваше внимание на то, что специальный налоговый режим на основе патента вправе применять индивидуальные предприниматели, которые также соответствуют условиям статьи 685 НК РК.
В случае применения специального налогового режима на основе патента, то исчисление суммы индивидуального подоходного налога, включаемого в стоимость патента, производится путем применения ставки в размере 1% к объекту налогообложения, на основе упрощенной декларации - 3% к объекту налогообложения. Тогда как, согласно пункту 1 статьи 313 НК РК, ТОО как юридическое лицо обязано уплачивать корпоративный подоходный налог в размере 20% . 
Таким образом, мы полагаем, что, для Вас выгоднее открыть указанный магазин в качестве индивидуального предпринимателя в силу более мягких налоговых ставок.
 
3.В части возможности передачи указанного Вами земельного участка и магазина в аренду, мы полагаем, что это возможно.
В соответствии со статьей 541 Гражданского кодекса Республики Казахстан от 1 июля 1999 г. № 410-1, Вы можете передать в аренду земельный участок и магазин, расположенный на нем, как и другое Ваше имущество. Согласно Закону Республики Казахстан «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество» от 26 июля 2007 года № 310-III, если аренда недвижимости, к которой относится земельный участок и постройки на нем, предполагается на срок более года, то это право необходимо регистрировать в департаментах по недвижимости Вашего города.
Принимая во внимание все указанное, мы считаем, что Вы вправе передать указанный земельный участок и магазин в аренду другому лицу.
Вопрос от: Наталья

Здравствуйте, хотела бы узнать у меня парня лешили свободы незнаю как правильно выразиться и поставить вопрос.. В общем парня закрыли в сизо 25.09.2019г, переводиться в другое место он не захотел, хотела бы узнать у них 14.12.2019г, будет в АП162/2 День открытых дверей есть вероятность что его могут освабодить? Срок ему дали не большой год и 3 месяца, и статья легкая, до этого ему дали ограничение свободы 2 года, из них он проходил отмечаться, в конечном итоге ему заменили ограничение на лишение свабоды, может ли появлять моя справка о беременности на досрочное освобождение, и могут ли его освободить именно в день открытых дверей так как я читала что в этот день могут досрочно или сокращать срок. Мы не рассписаны.

Ответ: Здравствуйте, Наталья!
Решение о досрочном освобождении принимается судом. Суд учитывает поведение заключенного и выносит решение о досрочном освобождении либо отказывает в нем.
Согласно статье 70 Уголовного кодекса Республики Казахстан от 3 июля 2014 года № 226-V, суд может посчитать возможным применение условно-досрочного освобождения при следующих обстоятельствах: 
1. если судом будет признано, что для своего исправления осужденный не нуждается в полном отбывании назначенного наказания;
2. осужденный фактически отбыл определенную часть наказания, размер которого зависит от категории преступления, за которое он отбывает наказание.
В дополнении отметим, что согласно положениям статьи 162 Уголовно-исполнительного кодекса Республики Казахстан от 5 июля 2014 года № 234-V, при отбытии осужденным установленной законом части срока наказания учреждение или орган, исполняющие наказания, обязаны письменно в пятидневный срок уведомить осужденного о наступлении права подачи ходатайства в суд для рассмотрения вопроса об условно-досрочном освобождении от отбывания наказания или замене неотбытой части наказания более мягким видом наказания.
Таким образом, мы полагаем, что для освобождения заключенного к точно определенной дате по основанию условно-досрочного освобождения, заключенный может указать конкретный день, в который он желает быть освобожденным в ходатайстве о его условно-досрочном освобождении, в случае удовлетворения судом его ходатайства об условно-досрочном освобождении. Отметим, что подобное уточнение не обязывает суд освободить заключенного в указанную дату.
Также отметим, что решение о досрочном освобождении принимается судом с учетом поведения заключенного и тяжести его уголовного правонарушения.
Вопрос от: Жаслан

Добрый вечер, надеюсь на вашу юридическую помощь. Дело в том, что в феврале этого года я попал в ДТП был пассажиром на междугороднем автобусе нашего городского автобусного парка, в результате ДТП я получил тяжелые травмы и переломы но без инвалидности, так как я застрахован в своей организации она и оплатила все счета за операцию и лечение, был суд и водителя автопарка признали виновным и нам пострадавшим сказали, что выплатят компенсацию и сегодня мне приходит сообщение, что выплат мне не будет! так как они оплачивают только лечение, А причиненный моральный и физический вред не обязаны оплачивать и еще вследствие аварии я три месяца не мог работать, собрал все справки и упущенном доходе, но страховая и автопарк отказываются оплачивать, ссылаясь что нет такого закона.

Ответ: Здравствуйте, Жаслан!
Исходя из Вашего вопроса, мы полагаем, что Вам был причинен материальный и моральный вред вследствие дорожно-транспортного происшествия (далее - ДТП), в котором водитель автобуса был признан решением суда виновным.  Следовательно, Вы можете требовать возмещения материального и морального вреда в судебном порядке.
Согласно пункту 1 статьи 9 Гражданского кодекса Республики Казахстан, принятого Верховным Советом Республики Казахстан от 27 декабря 1994 года (далее - ГК РК), лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законодательными актами или договором не предусмотрено иное. Под убытками подразумеваются расходы, которые произведены или должны быть произведены лицом, право которого нарушено, утрата или повреждение его имущества, а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода). Так как Вы утратили работоспособность на 3 месяца и упустили выгоду, которая при обычных условиях не была бы упущена, а также так как Вам был причинен моральный вред в виде физической боли, испытываемой Вами в связи с ДТП, то Вы имеете право потребовать возмещения материального и морального вреда от автобусного парка, водителя автобуса и страховой компании.
Мы рекомендуем Вам подать иск в суд путем написания искового заявления против автобусного парка для возмещения вреда. В соответствии с пунктом 1 статьи 921 ГК, юридическое лицо либо гражданин возмещает вред, причиненный его работником при исполнении трудовых (служебных, должностных) обязанностей. Для этого Вам необходимо будет предоставить доказательства причинения вреда, рассчитать его размер, доказать противоправность действий ответчика, установить причинно-следственную связь между вредом и действиями ответчика, а также установить вину ответчика. Мы также рекомендуем Вам приложить к документам, которые могут быть признаны доказательствами, решение суда о виновности водителя автобуса. Если Вам понадобится помощь в составлении искового заявления, то Вы можете обратиться в Юридическую Клинику Университета КИМЭП по адресу Абая 4a, новое академическое здание, кабинет 107. Контактные данные: +7 (727) 237 47 57.
Вопрос от: Самат

Добрый день! Можно ли продлить трудовой договор пенсионного возраста на 3 месяца?

Ответ: Здравствуйте, Самат!
Исходя из контекста Вашего вопроса, мы предполагаем, что Вы хотите продлить трудовой договор с лицом, достигшим пенсионного возраста на 3 месяца. 
Согласно подпункту 2 пункта 1 статьи 30 Трудового Кодекса Республики Казахстан от 23 ноября 2015 года № 414-V, при истечении срока трудового договора стороны вправе продлить его на неопределенный или определенный срок не менее одного года. 
Таким образом, мы полагаем, что продление трудового договора с лицом, достигшим пенсионного возраста, на определенный срок возможно только на срок не менее одного года и продление на 3 месяца не может быть осуществлено.
Вопрос от: Владимир

Здравствуйте! Меня зовут Владимир, гражданин РК, официально женат на гражданке РФ. постоянно проживаем на территории РК, у жены Вид на жительство РК. Проживаем в моей собственной квартире. Так сложилось, что жена экстренно родила ( на 7 месяце) ребенка в РФ, пока была в гостях у родственников. Так как она гражданка РФ ребенку оформили свидетельство о рождении Российского образца. После восстановления ребенка и разрешения Российских медиков планирую привезти жену и ребенка домой в РК. Вопрос: Как мне зарегистрировать ребенка, ведь по факту он гражданин РФ. Обязательно ли менять гражданство, чтобы ребенок мог тут проживать без ограничения срока пребывания? Какой документ нужно ему оформить?

Ответ: Здравствуйте, Владимир!
Мы полагаем, что Вам нужно оформить гражданство Республики Казахстан.
Согласно пункту 2 статьи 12 Закона Республики Казахстан «О гражданстве Республики Казахстан» от 20 декабря 1991 года № 1017-XII (далее - Закон РК), при различном гражданстве родителей, один из которых к моменту рождения ребенка состоял в гражданстве Республики Казахстан, ребенок является гражданином Республики Казахстан, если он родился вне пределов Республики Казахстан, но родители или один из них в это время имели постоянное место жительства на территории Республики Казахстан.
Однако, согласно подпункту в) пункта 1 статьи 12 Федерального Закона от 31.05.2002 N 62-ФЗ (ред. от 26.07.2019) «О гражданстве Российской Федерации» (далее - Закон РФ), ребенок приобретает гражданство Российской Федерации по рождению, если на день рождения ребенка один из его родителей имеет гражданство Российской Федерации, а другой родитель является иностранным гражданином, при условии, что ребенок родился на территории Российской Федерации, либо если в ином случае он станет лицом без гражданства.
Таким образом, согласно Закону РК, несмотря на то, что ребенок рожден за пределами РК, а также несмотря на то, что Ваша жена имеет гражданство РФ, ребенок имеет право быть признанным гражданином РК, так как Вы и Ваша жена имеете постоянное место жительство на территории РК. Однако, также, согласно Закону РФ, поскольку Ваша жена является гражданкой РФ, а также поскольку ребенок рожден на территории РФ, ребенок признается гражданином РФ. Соответственно, мы полагаем, что ребенок имеет право на сохранение либо гражданства РК, либо гражданства РФ.
Также, согласно пункту 2 статьи 30 Закона РК, органы внутренних дел осуществляют регистрацию приобретения гражданства Республики Казахстан и выхода из гражданства Республики Казахстан, предусмотренную международными договорами Республики Казахстан
Мы рекомендуем Вам обратиться в органы внутренних дел с целью признания гражданства ребенка.
Вопрос от: Иван

Здравствуйте. Я гражданин РК, мой сын гражданин РФ. Ему 16 полных лет, может ли он выехать из РФ с близким родственником с доверенностью, написанной от моего имени?

Ответ: Здравствуйте, Иван!
Мы полагаем, что Вас интересует, требуется ли доверенность от законного представителя на выезд несовершеннолетнего за границу.
Да, мы полагаем, что требуется. Если несовершеннолетний отправляется за границу без родителей, то он должен при себе иметь (кроме собственного загранпаспорта) письменное, нотариально оформленное согласие обоих родителей на выезд несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации с указанием срока выезда и государства (государств), которое (которые) он намерен посетить, согласно ст.20 Федерального закона "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию”. Мы ссылаемся на законодательство Российской Федерации, так как Ваш ребенок, будучи гражданином Российской Федерации, собирается покинуть территорию Российской Федерации. 
На основании изложенного, для выезда Вашего несовершеннолетнего ребёнка за пределы РФ требуется доверенность от обоих родителей.